Custom Edit From using Popover - Code of the Week

A popover edit UI is a layer that appears above clicked node. Only one popover can appear at a time and can contain varying text and interactive HTML elements. You can use this Code as inspiration to implement something similar into your project.